Menu
Informativa sul trattamento dei dati personali
Finalità della presente Informativa sul trattamento dei dati personali

Finalità della presente Informativa sul trattamento dei dati personali

La Scuola universitaria professionale dei Grigioni (di seguito «SUP Grigioni» o anche «noi») raccoglie e tratta dati personali che riguardano gli utenti o altre persone (cosiddetti «terzi»). Il termine «dati» è qui utilizzato come sinonimo di «dati personali».

Nella presente Informativa sul trattamento dei dati personali descriviamo cosa facciamo con i dati degli utenti quando consultano il sito www.fhgr.ch e fruiscono dei nostri servizi. Se necessario sarà nostra premura informare tempestivamente per iscritto gli utenti in merito a ulteriori attività di trattamento non menzionate nella presente Informativa.

Se ci vengono trasmessi o comunicati dati di altre persone - ad esempio familiari, collaboratrici e collaboratori ecc. - presumiamo che ciò avvenga previa relativa autorizzazione e che tali dati siano corretti. Con la trasmissione dei dati di terzi, l’utente conferma quanto sopra.Si prega di accertarsi anche che i terzi in questione siano informati sulla presente Informativa sul trattamento dei dati personali.

Prendiamo molto seriamente la protezione dei dati degli utenti e ci impegniamo a trattarli con riservatezza e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente Informativa.

La presente Informativa sul trattamento dei dati personali si fonda sui requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’Unione europea, della Legge cantonale sulla protezione dei dati dei Grigioni (LCPD), della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e della nuova Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD). Se e in quale misura tali normative siano applicabili dipende tuttavia dal singolo caso.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati è:


Scuola universitaria professionale dei Grigioni (SUP Grigioni)
Arno Arpagaus
Pulvermühlestrasse 57
7000 Coira

arno.arpagaus@fhgr.ch

Sito Web: https://fhgr.ch/

A questo indirizzo di contatto, l’utente può raggiungerci anche per esercitare i propri diritti (si veda sotto).

Categorie di dati trattati

Categorie di dati trattati

Dati tecnici

Il provider di questo sito Web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server che vengono trasmesse automaticamente dal browser dell’utente, ossia:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL del referrer
  • Host name del dispositivo utilizzato
  • Ora della richiesta del server

Questi dati non possono essere associati a una persona specifica e non vengono incrociati con altre fonti di dati. Qualora dovessimo venire a conoscenza di indizi concreti di utilizzo illegittimo ci riserviamo il diritto di esaminare questi dati a posteriori.

Dati di contatto

Se l’utente ci invia una richiesta utilizzando lʼapposito modulo di contatto, i dati da esso inseriti (inclusi i dati di contatto) saranno memorizzati nei nostri sistemi per il tempo necessario a elaborare la richiesta e rispondere a eventuali domande successive. Questi dati vengono inoltrati a terzi solo previo consenso dell’utente.

 

Dati per la Newsletter

Se si desidera ricevere la Newsletter offerta su questo sito Web necessitiamo di un indirizzo e-mail e di alcune informazioni che ci permettano di verificare che il richiedente sia l’effettivo titolare dell’indirizzo e-mail fornito e che esso accetti di ricevere la nostra Newsletter. Non vengono raccolti altri dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li inoltriamo a terzi.

Cliccando sul relativo link di disiscrizione presente nella Newsletter, l’utente può revocare in qualsiasi momento il suo consenso alla memorizzazione dei dati necessari per l’elaborazione, dell’indirizzo e-mail e del suo utilizzo per l’invio della Newsletter.

Per l’invio della nostra Newsletter ci avvaliamo dei servizi di e-mail marketing di terzi. La nostra Newsletter contiene pertanto un cosiddetto Web beacon (pixel di tracciamento) o mezzi tecnici simili. Un Web beacon è una grafica non visibile di 1x1 pixel associata all’ID utente della persona abbonata alla Newsletter. Questo pixel viene attivato solo se l’utente consente la visualizzazione delle immagini contenute nella Newsletter. Il ricorso ai servizi corrispondenti ci permette di stabilire se le e-mail con la nostra Newsletter sono state aperte. Inoltre possiamo registrare e analizzare il comportamento di clic dei destinatari della Newsletter. Utilizziamo questi dati a fini statistici e per ottimizzare il contenuto e la struttura della Newsletter, in modo da adattare meglio le informazioni e le offerte agli interessi dei lettori. Il pixel di tracciamento viene cancellato quando l’utente cancella la Newsletter. I dati vengono memorizzati nei nostri sistemi per il tempo necessario al trattamento. Per disattivare i pixel di tracciamento nella nostra Newsletter è necessario impostare il proprio programma di posta elettronica in modo da non visualizzare l’HTML nei messaggi.

Finalità del trattamento dei dati

Finalità del trattamento dei dati

Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali per le finalità di seguito descritte. Tali finalità e gli obiettivi con esse perseguiti rappresentano interessi legittimi nostri ed eventualmente di terzi. Di seguito riportiamo ulteriori informazioni sulle basi giuridiche.

Trattiamo i dati personali per scopi legati alla comunicazione con gli utenti, in particolare per rispondere alle loro richieste, per l’iscrizione a eventi della SUP Grigioni, per la rivendicazione dei loro diritti e per contattarli in caso di ulteriori domande. A tal fine utilizziamo, in particolare, dati di comunicazione e dati anagrafici nonché i dati di registrazione associati alle offerte e ai servizi utilizzati. Conserviamo questi dati per documentare la nostra comunicazione con gli utenti, per scopi di formazione, per l’assicurazione della qualità e per richieste di informazioni.

Trattiamo i dati per l’avvio, la gestione e l’esecuzione di rapporti contrattuali.

Trattiamo i dati per scopi di marketing e per la cura delle relazioni, ad esempio per inviare ai nostri clienti e ad altre parti contraenti pubblicità personalizzate inerenti ai nostri servizi. Ciò può avvenire sotto forma di Newsletter, Newsmail e altri contatti regolari (per via elettronica, postale o telefonica), tramite altri canali per i quali disponiamo i dati di contatto dell’utente nonché nell’ambito di singole campagne di marketing (ad esempio eventi, concorsi ecc.). L’utente può rifiutare in qualsiasi momento queste forme di contatto oppure negare o revocare il proprio consenso a essere contattato per scopi pubblicitari. Con il consenso degli utenti possiamo adattare meglio la nostra pubblicità on-line alle loro esigenze. Vogliamo infine consentire anche ai nostri partner contrattuali di contattare i nostri clienti e altri partner contrattuali per scopi pubblicitari.

Trattiamo i dati personali degli utenti anche per scopi di ricerca di mercato, per migliorare i nostri servizi e le nostre attività.

Possiamo trattare i dati anche per finalità legate alla sicurezza e per il controllo degli accessi.

Trattiamo i dati personali per adempiere a leggi, direttive e raccomandazioni di autorità e a regolamenti internicompliance»).

Possiamo trattare i dati per altre finalità, ad esempio nell’ambito dei nostri processi interni e della nostra amministrazione o per scopi di formazione e assicurazione della qualità.

Base per il trattamento dei dati personali

Per «dati personali» si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Una «persona interessata» è una persona i cui dati sono oggetto di trattamento. Il trattamento comprende qualsiasi operazione relativa a dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la conservazione, la comunicazione, la raccolta, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzazione di dati personali.

Navigando su questo sito Web, l’utente dichiara il proprio consenso al rilevamento, al trattamento e all’utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito Web può essere visitato senza registrazione. In tal senso, i dati quali le pagine visitate, il nome del file richiamato, la data e l’ora di accesso possono essere memorizzati sul server a fini statistici, senza che questi dati siano direttamente riconducibili all’utente. I dati personali, in particolare nome e cognome, indirizzo postale o indirizzo e-mail sono rilevati, ove possibile, su base volontaria. Senza il consenso dell’utente, i dati non vengono trasmessi a terzi.

Trattiamo i dati personali in conformità al diritto sulla protezione dei dati cantonale e federale svizzero. Inoltre, nella misura in cui è applicabile il GDPR dell’UE, trattiamo i dati personali in conformità alle seguenti basi giuridiche di cui all’art. 6, par. 1 GDPR:

  • Liceità del trattamento (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) - La persona interessata ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità.
  • Esecuzione di un contratto e richieste precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) - Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta della stessa.
  • Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) - Il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento.
  • Salvaguardia degli interessi vitali (art. 6, par. 1, lett. d GDPR) - Il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica.
  • Interesse pubblico (art. 6, par. 1, lett. e GDPR) - Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.
  • Legittimo interesse(art. 6, par. 1, lett. f GDPR) - Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se la persona interessata è un minore.
  • Procedura di candidatura come rapporto precontrattuale o contrattuale (art. 9, par. 2, lett. b GDPR) - Nella misura in cui particolari categorie di dati personali di cui all’art. 9, par. 1 GDPR (ad esempio informazioni sanitarie quali stato di disabilità grave o origine etnica) siano richieste ai candidati nell’ambito della procedura, affinché il titolare del trattamento o la persona interessata possano assolvere gli obblighi ed esercitare i diritti specifici in materia di diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale, tali dati sono trattati ai sensi dell’art. 9, par. 2, lett. b GDPR nel caso in cui si debba tutelare un interesse vitale della candidata o del candidato o di un’altra persona fisica di cui all’art. 9, par. 2, lett. c GDPR oppure per finalità di medicina preventiva o di medicina del lavoro, valutazione della capacità lavorativa del dipendente, diagnosi, assistenza o terapia sanitaria o sociale ovvero gestione dei sistemi e servizi sanitari o sociali di cui all’art. 9, par. 2, lett. h GDPR. In caso di comunicazione di particolari categorie di dati basata su un consenso volontario, il loro trattamento avviene ai sensi dell’art. 9, par. 2, lett. a GDPR.

Durata del trattamento dei dati

Trattiamo i dati dellʼutente per tutto il tempo richiesto dalle nostre finalità di trattamento, dai periodi di conservazione previsti dalla legge e dai nostri legittimi interessi di trattamento a fini documentali e probatori o nel caso in cui la conservazione sia necessaria per motivi tecnici. Maggiori informazioni sulla durata di conservazione e trattamento sono riportate nelle singole categorie di dati e di cookie. Salvo obblighi legali o contrattuali di tenore contrario cancelleremo o anonimizzeremo i dati personali al termine del periodo di conservazione o di trattamento nel quadro dei nostri consueti processi.

 

Misure di sicurezza

In conformità alle disposizioni di legge e tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di attuazione nonché della natura, dell’ambito di applicazione, del contesto e delle finalità del trattamento come anche dei rischi aventi probabilità e gravità diverse per i diritti e le libertà delle persone fisiche costituiti dal trattamento adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate atte a garantire un livello di protezione adeguato al rischio.

Le misure comprendono, in particolare, la garanzia della riservatezza, dell’integrità e della disponibilità dei dati attraverso il controllo dell’accesso fisico ed elettronico ai dati nonché della fruizione, dell’inserimento, della trasmissione, della garanzia di disponibilità e della separazione dei dati. Inoltre abbiamo introdotto apposite procedure volte a garantire l’esercizio dei diritti degli interessati, la cancellazione dei dati e le reazioni alle minacce. Teniamo altresì conto della protezione dei dati personali già durante lo sviluppo o la selezione di hardware, software e procedure in conformità al principio della protezione dei dati, fin dalla progettazione e attraverso la protezione per impostazione predefinita.

In collaborazione con i nostri hosting provider ci adoperiamo per proteggere con ogni mezzo le banche dati da intrusioni esterne, perdite, abusi o falsificazioni.

Questo sito Web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati quali, ad esempio, le richieste che ci vengono inviate in quanto gestori del sito. Una connessione cifrata è riconoscibile dalla barra degli indirizzi del browser che passa da «http://» a «https://» e nella quale è presente il simbolo del lucchetto.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci vengono trasmessi non possono essere letti da terzi. Ricordiamo che la trasmissione dei dati via Internet (ad esempio la comunicazione tramite e-mail) può presentare diverse vulnerabilità che ne compromettono la sicurezza. Non è pertanto possibile garantire una protezione assoluta dei dati dall’accesso da parte di terzi.

Diritti delle persone interessate

Diritti delle persone interessate

Rivendicazione dei diritti degli utenti

Gli utenti possono far valere tutti i loro diritti presso il titolare del trattamento menzionato all’inizio.

 

Diritto di accesso ai dati personali

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere da noi, in qualsiasi momento e gratuitamente, informazioni sui dati personali memorizzati che la riguardano e una copia di tali informazioni. L’utente ha il diritto di ricevere informazioni su:

  • Finalità del trattamento
  • Categorie di dati personali trattati
  • Destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare nel caso di destinatari in Paesi terzi od organizzazioni internazionali
  • Se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata
  • Esistenza del diritto della persona interessata di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali che la riguardano o la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento
  • Esistenza del diritto di ricorso a un’autorità di vigilanza
  • Qualora i dati personali non siano stati ottenuti dalla persona interessata: tutte le informazioni disponibili sulla provenienza dei dati

L’interessato ha inoltre il diritto di essere informato in merito alla trasmissione dei suoi dati personali a un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione alla trasmissione.

Diritto di rettifica

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere la rettifica immediata dei dati personali inesatti che la riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, la persona interessata ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Se si desidera avvalersi di questo diritto di rettifica si può contattare in qualsiasi momento la nostra o il nostro consulente in materia di protezione dei dati.

Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, se sussiste uno dei motivi seguenti:

  • I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
  • La persona interessata revoca il consenso su cui si basa il trattamento e non sussiste altra base giuridica per il trattamento.
  • La persona interessata si oppone al trattamento per motivi connessi alla sua situazione particolare e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento oppure si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto e per la profilazione a esso connessa.
  • I dati personali sono stati trattati illecitamente.
  • I dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto applicabile cui è soggetto il titolare del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione all’offerta di servizi della società d’informazione indirizzata direttamente a un minore.

Diritto di limitazione del trattamento

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

  • La persona interessata contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali.
  • Il trattamento è illecito e la persona interessata si oppone alla cancellazione dei dati personali e richiede invece che ne sia limitato l’utilizzo.
  • Benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari alla persona interessata per l’accertamento, l’esercizio o la tutela di un diritto in sede giudiziaria.
  • La persona interessata si è opposta al trattamento per motivi connessi alla sua situazione particolare e si è ancora in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli della persona interessata.

Diritto alla portabilità dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere - in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico - i dati personali che la riguardano. Ha inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se sussistono i presupposti di legge.

Ha altresì il diritto di richiedere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile e se con ciò non lede i diritti e le libertà altrui.

Diritto di opposizione

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano.

In caso di opposizione non tratteremo più i dati personali, a meno che non ci sia possibile dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono su interessi, diritti e libertà della persona interessata oppure a meno che il trattamento non sia utile ai fini dell’accertamento, dell’esercizio o della tutela di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di revoca di un consenso in materia di protezione dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso fornito al trattamento dei dati personali.

 

Diritto di reclamo

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente in caso di trattamento illegittimo dei dati personali. La competenza si fonda sull’art. 6 LCPD.

 

Cookie Policy

Cookie Policy

Cookie Policy

Questo sito Web utilizza cosiddetti «cookie». I cookie sono file di testo che contengono i dati dei siti Web o dei domini visitati e vengono memorizzati da un browser sul computer dell’utente. Un cookie viene utilizzato principalmente per memorizzare informazioni su un utente durante o dopo la sua visita all’interno di un’offerta on-line. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni della lingua di un sito Web o il punto in cui è stato guardato un video. Il termine «cookie» comprende anche altre tecnologie che svolgono le stesse funzioni dei cookie (ad esempio la memorizzazione dei dati dell’utente tramite identificatori on-line pseudonimi, noti anche come «ID utente»).

Si distingue tra i seguenti tipi di cookie e relative funzioni:

  • Cookie temporanei (denominati anche cookie di sessione): I cookie temporanei vengono cancellati al più tardi dopo che l’utente è uscito da un’offerta on-line e ha chiuso il proprio browser.
  • Cookie permanenti: I cookie permanenti rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Può essere, ad esempio, salvato lo stato di accesso o possono essere visualizzati direttamente i contenuti preferiti quando l’utente visita nuovamente un sito Web. Allo stesso modo possono essere memorizzati in un cookie di questo tipo gli interessi degli utenti che vengono utilizzati per la misurazione della portata o per scopi di marketing.
  • First party cookie (denominati anche cookie di prima parte): I first party cookie vengono impostati da noi stessi.
  • Third party cookie (denominati anche cookie di terze parti): I cookie di terze parti vengono utilizzati soprattutto da inserzionisti (cosiddette terze parti) per trattare informazioni sull’utente.
  • Cookie necessari (denominati anche cookie essenziali o assolutamente necessari): I cookie possono essere assolutamente necessari per il funzionamento di un sito Web (ad esempio per memorizzare i login o altri inserimenti dell’utente o per motivi di sicurezza).
  • Cookie di analisi statistica, marketing e personalizzazione: Inoltre, i cookie vengono solitamente utilizzati anche nell’ambito della misurazione della portata e quando gli interessi o il comportamento dell’utente (ad esempio la visualizzazione di determinati contenuti, l’utilizzo di funzioni ecc.) su singoli siti Web vengono memorizzati in un profilo utente. Questi profili consentono, ad esempio, di mostrare agli utenti contenuti che corrispondono ai loro potenziali interessi. Questa procedura è denominata anche «tracking», ossia tracciamento dei potenziali interessi degli utenti. Nel momento in cui utilizziamo cookie o tecnologie di tracking sarà nostra cura informare separatamente nella presente Informativa sul trattamento dei dati personali o in sede di richiesta del consenso.

Note sulle basi giuridiche: Il fondamento giuridico in virtù del quale trattiamo i dati personali utilizzando i cookie dipende dalla richiesta o meno del consenso degli utenti. Se si autorizza l’uso dei cookie, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso dichiarato. In caso contrario, i dati elaborati con l’ausilio dei cookie saranno trattati sulla base dei nostri interessi legittimi (ad esempio per la gestione economico-commerciale della nostra offerta on-line e il suo potenziamento) oppure se l’uso dei cookie è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali.

Periodo di memorizzazione: In assenza di informazioni esplicite sul periodo di memorizzazione dei cookie permanenti (ad esempio in caso di opt-in dei cookie), il periodo di memorizzazione può arrivare fino a due anni.

Informazioni generali sulla revoca e sull’opposizione (opt-out): A seconda che il trattamento sia basato su un consenso o un’autorizzazione legale, l’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato o di opporsi al trattamento dei suoi dati mediante le tecnologie dei cookie (modalità «opt-out»). L’utente può inizialmente dichiarare la propria opposizione tramite le impostazioni del browser, ad esempio disattivando l’uso dei cookie (il che potrebbe tuttavia limitare le funzionalità della nostra offerta on-line). L’opposizione all’uso dei cookie per finalità di marketing on-line può essere dichiarata anche attraverso numerosi servizi. Inoltre, l’utente può ricevere ulteriori istruzioni sulla procedura di opposizione nelle informazioni sui fornitori di servizi e sui cookie impiegati.

Trattamento dei dati dei cookie sulla base di un consenso: Utilizziamo una procedura di gestione del consenso ai cookie che ci consente di ottenere il consenso degli utenti all’utilizzo dei cookie, ai diversi trattamenti e ai fornitori menzionati nella procedura di gestione del consenso ai cookie - e che permette agli utenti di gestire e revocare il proprio consenso. A tal fine, la dichiarazione del consenso viene memorizzata in modo che non debba essere nuovamente richiesta e che il consenso possa essere dimostrato in conformità all’obbligo legale. La memorizzazione può avvenire sul lato server e/o in un cookie (il cosiddetto cookie di opt-in o con l’aiuto di tecnologie analoghe) per poter assegnare il consenso all’utente o al suo dispositivo. Fatte salve le informazioni individuali sui fornitori di servizi di gestione dei cookie vale quanto segue: il periodo di memorizzazione del consenso può arrivare fino a due anni. A tal fine viene creato e memorizzato un identificatore pseudonimo dell’utente con data e ora del consenso, le informazioni sull’entità del consenso (ad esempio quali categorie di cookie e/o di fornitori di servizi) nonché il browser, il sistema operativo e il dispositivo finale utilizzati.

  • Tipi di dati trattati: dati sull’utilizzo (ad esempio siti Web visitati, interesse per contenuti, orari di accesso), metadati / dati di comunicazione (ad esempio informazioni sul dispositivo, indirizzi IP)
  • Persona interessata: utente (ad esempio persona che visita il sito Web, utente di servizi on-line)
  • Basi giuridiche: consenso al trattamento (art. 6, par. 1, prima frase, lett. a GDPR), interessi legittimi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR)

Cookiebot

Nel sito web digezz.ch, la piattaforma di produzione del corso bachelor Multimedia Production, è integrato il Consent Manager Cookiebot dell’azienda Usercentrics GmbH (di seguito «Usercentrics»). Usercentrics è un’impresa tedesca con sede a Monaco di Baviera, che offre soluzioni per la protezione avanzata dei dati e supporta organizzazioni e imprese nella raccolta, gestione e documentazione dei consensi prestati dagli utenti su siti web e app. Cookiebot consente di bloccare automaticamente eventuali cookie e tracker fintanto che non sia stato espressamente concesso un apposito consenso a tal fine.

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati nonché sui diritti delle persone interessate in relazione a Cookiebot sono consultabili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Cookiebot: https://www.cookiebot.com/it/privacy-policy/.

Trasmissione di dati personali

Trasmissione di dati personali

Trasmissione di dati personali

Nel quadro del trattamento dei dati personali da parte nostra, questi possono essere trasferiti o comunicati ad altri organismi, società, unità organizzative giuridicamente indipendenti o persone. I destinatari di questi dati possono essere, ad esempio, fornitori di servizi incaricati di compiti informatici od offerenti di servizi e contenuti integrati in un sito Web. In questi casi ci atteniamo alle disposizioni di legge e, in particolare, stipuliamo con i destinatari dei dati appositi contratti o accordi volti a proteggere i dati degli utenti. A tale proposito si invita a fare riferimento ai servizi menzionati alla voce «Servizi di marketing e di tracking».

 

Utilizzo di servizi di terzi

Utilizzo di servizi di terzi

Hosting

In aggiunta ai nostri server interni, il nostro sito Web si serve di un hosting presso l’azienda con sede in Svizzera Ops One AG. Nei sistemi di Ops One AG, per ogni accesso al sito Web vengono creati file di log standard del Web server contenenti le seguenti informazioni: indirizzo IP, data e ora (incluso il fuso orario), richiesta del browser inclusa l’origine della richiesta (referrer), sistema operativo utilizzato incluse l’interfaccia utente e la versione, browser utilizzato incluse la lingua e la versione, quantità di dati trasferiti. I file di log permettono di individuare problemi tecnici, garantire la sicurezza ed effettuare analisi statistiche dell’utilizzo del nostro sito Web. I dati vengono memorizzati su server in Svizzera (se corretti). Maggiori informazioni al riguardo: Informativa sul trattamento dei dati personali Ops One AG (disponibile solo in tedesco).

 

Servizi di marketing e di tracking

Servizi di marketing e di tracking

Google Ads

Questo sito Web utilizza il monitoraggio delle conversioni di Google. Se si è giunti sul nostro sito Web tramite un annuncio di Google, Google Ads imposta un cookie sul computer dell’utente. Il cookie di monitoraggio delle conversioni viene impostato quando si clicca su un annuncio pubblicato da Google. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale. Se l’utente visita determinate pagine del nostro sito Web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio con il conseguente reindirizzamento a questo sito. Tutti i clienti di Google Ads ricevono un cookie individuale. In questo modo, i cookie non possono essere tracciati attraverso i siti Web dei clienti di Ads. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per elaborare statistiche di conversione per i clienti di Ads che hanno scelto il servizio di tracciamento delle conversioni. Ai clienti viene comunicato il numero complessivo di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati su una pagina con tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia non ricevono alcuna informazione che consenta loro di identificare personalmente gli utenti.

Se non si desidera partecipare al tracciamento si può rifiutare l’impostazione del cookie corrispondente, ad esempio disattivando, in generale, nel browser l’impostazione automatica dei cookie o configurando il browser in modo da bloccare i cookie.

Si ricorda di non cancellare i cookie di opt-out se si desidera continuare a impedire la registrazione dei dati di misurazione. Se sono stati cancellati tutti i cookie nel browser è necessario impostare nuovamente il relativo cookie di opt-out.

Google Remarketing

Questo sito Web utilizza la funzione di remarketing di Google Inc. Questa funzione consente di presentare ai visitatori del sito annunci pubblicitari basati sui loro interessi all’interno della rete pubblicitaria di Google. Nel browser dell’utente che visita il sito viene memorizzato un cookie che permette di riconoscere l’utente quando accede a siti che fanno parte della rete pubblicitaria di Google. Su questi siti, all’utente possono essere presentati annunci pubblicitari che si riferiscono a contenuti che l’utente ha visualizzato in precedenza su siti che utilizzano la funzione di remarketing di Google.

Secondo quanto dichiarato dalla società stessa, durante questa procedura Google non raccoglie dati personali. Se non si desidera la funzione di remarketing di Google può essere disattivata configurando le relative impostazioni in http://www.google.com/settings/ads

Google Analytics

Questo sito Web utilizza le funzioni di Google Analytics, un servizio di analisi Web fornito da Google Ireland Limited. Il Responsabile del trattamento dei dati di Google Analytics e il destinatario dei dati è Google Ireland Limited (di seguito denominata «Google»).

Le statistiche generate ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per l’utente. Questo sito Web utilizza inoltre Google Analytics per analizzare i flussi di visitatori su più dispositivi che condividono lo stesso ID utente. Se si dispone di un account Google si può disattivare l’analisi cross-device nelle impostazioni alla voce «I miei dati», «Dati personali».

La base per l’utilizzo di Google Analytics è il nostro interesse prevalente. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente attraverso Google Analytics non verrà associato ad altri dati memorizzati da Google. Segnaliamo che su questo sito Web, Google Analytics è stato integrato con il codice «_anonymizeIp();» per garantire il rilevamento anonimo degli indirizzi IP. Gli indirizzi IP sono elaborati in forma abbreviata impedendo così che possano essere ricondotti a una persona specifica. Se i dati raccolti hanno un riferimento personale, l’identificazione viene subito impedita e i dati personali vengono immediatamente anonimizzati.

Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene prima trasmesso a un server di Google negli USA e quindi ivi abbreviato. Su richiesta del gestore del presente sito Web, Google userà queste informazioni per esaminare il modo in cui l’utente utilizza il sito, redigere rapporti sulle attività del sito stesso e fornire ai gestori altri servizi correlati all’utilizzo del sito e di Internet.

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni raccolte attraverso i cookie sull’utilizzo di questo sito Web vengono, di norma, trasmesse e memorizzate all’interno di un server di Google negli Stati Uniti. Selezionando l’apposita impostazione del software di navigazione è possibile impedire la memorizzazione dei cookie. Va tuttavia ricordato che, in tal caso, potrebbe non essere possibile sfruttare appieno tutte le funzioni di questo sito. Inoltre si può impedire che Google registri i dati generati dai cookie e correlati all’utilizzo del sito Web da parte dell’utente (compreso l’indirizzo IP dell’utente) nonché il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser che memorizza sul dispositivo dell’utente un cookie di opt-out per impedire a Google Analytics il trattamento dei dati personali. Si ricorda che se si cancellano tutti i cookie sul proprio terminale saranno cancellati anche i cookie di opt-out. Se si vuole continuare a impedire questa forma di raccolta dei dati sarà necessario impostarli nuovamente. I cookie di opt-out sono impostati per singolo browser e dispositivo/terminale - e devono pertanto essere attivati singolarmente per ogni altro browser, dispositivo o terminale.

fusedeck

Su questo sito Web è integrata la soluzione di tracciamento fusedeck di Capture Media AG (di seguito denominata «Capture Media»). Capture Media è una società svizzera con sede a Zurigo che abbiamo incaricato di misurare l’utilizzo di questo sito Web in relazione a sponsorizzazioni ed eventi. Il tracciamento è anonimo in modo da impedire qualsiasi riferimento a persone identificate o identificabili.

Su questo sito Web, Capture Media raccoglie con fusedeck i dati inseriti nei moduli. Questa raccolta è personalizzata. I moduli in questione contengono le relative informazioni sulla protezione dei dati. I dati sono raccolti in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, se e nella misura in cui è applicabile, al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’Unione europea.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui diritti delle persone interessate in relazione a fusedeck, tra cui la possibilità di opt-out (opposizione), sono disponibili nel documento Informativa sulla protezione dei dati e indicazioni sull’opposizione.

https://privacy.fusedeck.net/it/zsNmZ9dOGz

 

Servizi di social media

Servizi di social media

Facebook

Questo sito Web utilizza funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando l’utente accede alle nostre pagine con i plug-in di Facebook viene stabilita una connessione tra il suo browser e i server di Facebook. Già in questa fase, i dati vengono trasmessi a Facebook. Se si dispone di un account Facebook, questi dati possono essere collegati all’account. Se non si desidera che questi dati siano collegati al proprio account Facebook occorre disconnettersi da Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare l’utilizzo di una funzione di commento o il clic su un pulsante «Mi piace» o «Condividi», saranno condivise con Facebook.

Maggiori informazioni su https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

 

Twitter

Questo sito Web utilizza funzioni di Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando l’utente accede alle nostre pagine con i plug-in di Twitter viene stabilita una connessione tra il suo browser e i server di Twitter. Già in questa fase, i dati vengono trasmessi a Twitter. Se si dispone di un account Twitter, questi dati possono essere collegati all’account. Se non si desidera che questi dati siano collegati al proprio account Twitter occorre disconnettersi da Twitter prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare il clic su un pulsante «Retweet», saranno condivise con Twitter.

Maggiori informazioni su https://twitter.com/it/privacy

 

Instagram

Sul nostro sito Web sono integrate funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account Instagram, cliccando sull’icona di Instagram può collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo Instagram. In questo modo, Instagram può associare l’accesso alle nostre pagine all’account dell’utente. Precisiamo che, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

Maggiori dettagli in merito sono reperibili nella Dichiarazione relativa alla protezione dei dati di Instagram all’indirizzo http://instagram.com/about/legal/privacy/

 

LinkedIn

Nell’ambito della nostra offerta on-line utilizziamo i servizi di marketing del social network LinkedIn di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (di seguito denominata «LinkedIn»).

Tali servizi utilizzano cookie, ossia file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente per consentirci di analizzare come usa il sito e misurare, ad esempio, il successo dei nostri annunci e proporre all’utente prodotti per i quali ha dimostrato interesse in precedenza.

Attraverso questi cookie vengono registrate, ad esempio, informazioni sul sistema operativo e sul browser. Vengono altresì registrati il sito Web consultato in precedenza (URL del referrer), quali siti Web l’utente visita, su quali offerte ha cliccato nonché data e ora dell’accesso al nostro sito.

Le informazioni raccolte attraverso i cookie sull’utilizzo di questo sito Web vengono trasmesse pseudonimizzate a un server di LinkedIn negli Stati Uniti dove vengono memorizzate. LinkedIn non memorizza pertanto né il nome né l’indirizzo e-mail dell’utente. I dati sopra specificati vengono assegnati solo all’entità per la quale è stato creato il cookie. Ciò non si applica se l’utente ha consentito a LinkedIn di trattare i propri dati senza pseudonimizzazione o se possiede un account LinkedIn.

Selezionando l’apposita impostazione del software di navigazione è possibile impedire la memorizzazione dei cookie. Va tuttavia ricordato, che in tal caso, potrebbe non essere possibile sfruttare appieno tutte le funzioni di questo sito. L’utente può opporsi all’utilizzo dei suoi dati anche direttamente sul sito di LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Per analizzare l’utilizzo del nostro sito Web e per poterlo migliorare costantemente utilizziamo LinkedIn Analytics. Le statistiche generate ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per l’utente. Tutte le società di LinkedIn hanno accettato le clausole contrattuali tipo per garantire che il traffico di dati verso gli Stati Uniti e Singapore necessario per lo sviluppo, l’esecuzione e la continuità dei servizi avvenga in modo lecito.

Informazione del fornitore terzo: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Ireland; Contratto di licenza e Informativa sulla privacy

Pinterest

Su questo sito Web utilizziamo i social plug-in del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (di seguito denominata «Pinterest»). Quando l’utente visita un sito che contiene uno di questi plug-in, il suo browser crea un collegamento diretto ai server di Pinterest. Il plug-in trasmette dati di log al server di Pinterest negli Stati Uniti. Questi dati di log possono contenere l’indirizzo IP dell’utente, l’indirizzo dei siti visitati che contengono anch’essi funzioni di Pinterest, tipo e impostazioni del browser, data e ora dell’accesso, modalità di utilizzo di Pinterest nonché cookie.

Ulteriori informazioni su finalità, portata, ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Pinterest nonché sui diritti dell’utente e sulle possibilità di proteggere la propria sfera privata sono disponibili nelle norme sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy

 

YouTube

Su questo sito Web sono integrate funzioni del servizio YouTube. YouTube è di proprietà di Google Ireland Limited, una società registrata e gestita secondo il diritto irlandese con sede a Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda che gestisce i servizi nello Spazio economico europeo e in Svizzera.

L’accordo legale con YouTube è costituito dai termini e dalle condizioni disponibili al link https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de

Questi termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra l’utente e YouTube per quanto concerne l’utilizzo dei servizi. L’Informativa sulla privacy di Google spiega come YouTube gestisce i dati personali e li protegge durante l’utilizzo del servizio.

TikTok

Su questo sito web è presente un pixel Tik Tok, ovvero un tool di conversion tracking per inserzionisti. Il soggetto responsabile per lo spazio europeo è Tik Tok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublino, Irlanda).

Per maggiori informazioni si rimanda alla Politica in materia di protezione dei dati di TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/it-IT?tid=331692250806

Altri servizi

Altri servizi

Google Maps

Questo sito Web utilizza l’offerta di Google Maps che ci permette di mostrare direttamente sul nostro sito Web mappe interattive offrendo agli utenti la possibilità di usare comodamente tale funzione. A ogni accesso al sito Web, Google riceve l’informazione che l’utente ha consultato la relativa sottopagina del nostro sito. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l’utente abbia effettuato l’accesso a un account utente Google o che non disponga di un account. Se l’utente ha effettuato l’accesso a Google, i suoi dati saranno associati direttamente al suo account. Se non si desidera che i dati vengano collegati al proprio profilo Google si deve effettuare il logout prima di cliccare sul pulsante. Google memorizza i dati personali sotto forma di profili di utilizzo e se ne serve per scopi pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per progettare il proprio sito Web in base alle esigenze degli utenti. Questa analisi viene effettuata in particolare - anche per gli utenti che non hanno effettuato il login - per proporre annunci pubblicitari in linea con le esigenze e per informare altri utenti sulle attività svolte sul nostro sito Web. L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili ma per esercitarlo deve rivolgersi a Google. Ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata della raccolta e del trattamento dei dati da parte di Google nonché ulteriori dettagli sui diritti dell’utente e sulle impostazioni per proteggere la propria sfera privata sono disponibili al link www.google.it/intl/it/policies/privacy

 

Google Web font

Questo sito Web utilizza i cosiddetti Web font forniti da Google per assicurare una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si consulta un sito, il browser carica i Web font necessari nella propria cache, in modo che i testi e i caratteri vengano visualizzati correttamente. Se il browser dell’utentenon supporta i Web font, il dispositivo utilizzerà i caratteri standard.

Ulteriori informazioni sui Web font di Google sono disponibili al link https://developers.google.com/fonts/faq e nell’Informativa sulla privacy di Google https://www.google.com/policies/privacy/

 

Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione che ci consente di gestire i cosiddetti tag del sito Web su un’unica piattaforma, integrando così nella nostra offerta on-line, ad esempio, Google Analytics e altri servizi di marketing forniti da Google. Il tag manager che implementa i tag non tratta alcun dato personale dell’utente. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti si rimanda alle seguenti informazioni sui servizi di Google.

Termini di servizio: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/

 

Nota sulla trasmissione dei dati negli Stati Uniti

Nota sulla trasmissione dei dati negli Stati Uniti

Come esposto sopra, sul nostro sito Web sono integrati anche tool di società con sede negli Stati Uniti. Quando questi tool sono attivi, i dati personali degli utenti possono essere trasferiti ai server delle rispettive società negli Stati Uniti. Ricordiamo che gli Stati Uniti non sono un Paese terzo sicuro ai sensi del diritto sulla protezione dei dati dell’UE e della Svizzera. Se il destinatario si trova in un Paese che non dispone di un’adeguata protezione legale dei dati, lo obblighiamo contrattualmente a rispettare gli standard applicabili in materia di protezione dei dati (a tal fine utilizziamo le rivedute clausole contrattuali tipo della Commissione europea), a meno che non sia già soggetto a un quadro normativo legalmente riconosciuto atto a garantire la protezione dei dati e non sia possibile per noi ricorrere a una disposizione derogatoria. Una deroga può sussistere, in particolare, in caso di procedimenti giudiziari all’estero ma anche in presenza di interessi pubblici prevalenti o se l’esecuzione di un contratto richiede tale comunicazione purché l’utente abbia dato il proprio consenso o se si tratta di dati che l’utente ha reso generalmente accessibili senza opporsi al loro trattamento.

 

Modifiche

Modifiche

La presente Informativa sul trattamento dei dati personali può essere da noi modificata in qualsiasi momento senza preavviso. Fa fede la versione attuale pubblicata sul nostro sito Web. Se l’Informativa è parte di un accordo con l’utente, in caso di aggiornamento sarà nostra premura informare l’utente sulla modifica per e-mail o tramite un altro canale appropriato.

 

Domande inerenti alla protezione dei dati

Domande inerenti alla protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati è possibile inviarci un’e-mail o rivolgersi direttamente alla persona responsabile della protezione dei dati nella nostra organizzazione riportata all’inizio della presente Informativa sul trattamento dei dati personali.